Appi, timide parfumeuse, doit trouver une odeur repoussante pour le Grand bal musqué des mouffettes ! Appi revient avec une deuxième quête aux odeurs, mais cette fois-ci, pour trouver la fragrance la plus repoussante possible ! Car elle doit consoler Priscille, petite mouffette triste qui n’a rien à porter au Grand bal musqué des mouffettes. Ses soeurs y seront, bien nauséabondes, mais Priscille, qui ne sent rien, y fera bien pauvre figure. Car on le sait bien, puer, pour une mouffette, c’est un musc-t ! Avant d’y arriver, les amies devront affronter des chemins de ronces, une sorcière cuisinière et une plante carnivore pas très commode.