En plena adolescencia Ana recibió este regalo, sin sospechar que lo que en él escribiría sería asumido por la humanidad como uno de los testimonios más conmovedores de un periodo amargo de la historia, al relatar la manera como se ocultaron con su familia en un edificio pequeño durante el holocausto judío. Durante mucho tiempo se ha especulado sobre la autenticidad de este diario e incluso sobre la existencia de las cámaras de gas y de los campos de concentración, pero investigaciones serias apuntan a su veracidad, basadas en el estudio de los acontecimientos históricos y de los documentos.