Si bien la significacion literaria de Calimaco esta basada sobre sus Himnos o sobre poemas como El bano de Palas o El bucle de Berenice, es en los epigramas donde su poesia mantiene mayor vigencia y vitalidad. Se trata de un fresco de la vida humana, donde alternan el padre que ha perdido al hijo, el amigo que ha perdido al amigo, el naufrago sin sepultura, el cazador que ha dejado sus armas, la cortesana que abandona su oficio, la noble nodriza, el bebedor, el amante despechado, en fin, una vasta galeria de retratos de gentes sencillas, sin otra historia que la de sus modestas pero dramaticas vidas. He aqui el merito de estos textos que, al apartarse de lo libresco, de lo alejandrino, siguen atravesando los siglos y renovando el misterio de lo poetico.