The anthology reflects, not only with an eye's twinkle but also bilingually, topics such as Art, Nature, God, Womanhood, and Friendship. The tone: funny, thoughtful, angry, sad, sarcastic, elevating. Both a showcase for creative writing bilingually and an incentive to write creatively yourself, this book will make you smile. Die Anthologie reflektiert nicht nur augenzwinkernd, sondern auch bilingual u.a. die Themen Kunst, Natur, Gott, Frausein und Freundschaft. Der Ton: lustig, nachdenklich, wütend, traurig, sarkastisch, erhebend. Die Texte regen als Vorlage zum eigenen kreativen Schreiben, auf jeden Fall aber zum Lächeln an.