Jagan no está solo, hay más como él. En contra de la opinión de su camarada, Doku, y quizá también de su instinto, Jagan decide unirse a los Tripe H, guerreros semimetamórficos decididos a luchar por la paz. Pero, ¿qué intereses esconde esa pandilla? ¿Y el mismo Jagasaki? Entretanto, Roba parece haber descubierto el alcance de su nuevo poder y está dispuesto a aprovecharse de él… ¿Son Roba y Jagasaki más parecidos de lo que podría pensarse?