El presente libro, con solo dos excepciones, se compone de una serie de relatos escritos en las décadas de los sesenta y setenta del siglo pasado. Todos han sido "traducidos" a la actual pauta estilística del autor, lo cual invalida la forma rotunda las versiones anteriores, y plantea no pocas preguntas sobre su paternidad: ¿son los textos de un joven que, tan juguetón como aventurado, experimenta con toda clase de estilos y extravíos, o los de un hombre mayor que, temeroso de que la literatura exista en "el más allá", deshace precavidamente sus pasos?