This poetry collection by Argentinean poet Carolina Zamudio is presented in a bilingual edition (Spanish/English) thanks to the skillful translation of Miguel Falquez-Certain. Augusto Rodríguez has called it "an elegant, keen, and blunt volume of poetry." Undoubtedly, Zamudio is one of the most promising voices in the new Latin American poetry. Esta colección de poemas de la poeta argentina Carolina Zamudio se presenta en edición bilingüe (Español/Inglés) gracias a la cuidadosa traducción de Miguel Falquez-Certain. Augusto Rodríguez la ha llamado "un poemario fino, penetrante y directo". Sin duda, Zamudio es una de las voces más prometedoras de la nueva poesía latinoamericana.