Escrito en la localidad de Aysén y luego publicado en 1953, Los sueños de Caín fue el único libro de relatos que Mahfud Massís publicó en vida. Rescatado en esta ocasión luego de casi setenta años, este título es sin duda una escuela de la narración que excede su propio marco genérico, pues con un experimental estilo híbrido, el escritor de ascendencia palestina despliega nueve relatos que desdibujan cualquier expectativa episódica-narrativa. En cada uno de estos cuentos se presenta una sugestiva reflexión en torno a la textualidad y la escritura, pero a su vez, se introduce desde una filosofía existencialista en los cauces del horror y el desamparo, con una interesante percepción estética y un singular valor de lo bello.