El tratado de las materia beneficiales, traducido por primera vez al español en esta edición, ofreció a los hombres de principios del siglo XVII la más completa historia económica de la iglesia y aún hoy posee un considerable valor.Se trata de una tarea historiográfica de gran aliento, en la que Sarpi descubre mediante un análisis minucioso los fundamentos materiales de la institución eclesiástica, y de esa forma, al mismo tiempo. convierte el tratado en una intervención política osada que critica de manera implacable la preeminencia de los intereses temporales sobre los espirituales en la historia del cristianismo.'