TAE-JOON VIVE CARCOMIDO POR LA CULPA DE HABER EMPUJADO A YONA A LA MUERTE, PERO... Yona y los demás deciden proclamarse bandidos y comenzar a proteger las aldeas del Clan del fuego de los tiranos alguaciles. Por otro lado, Kang Taejoon, el segundo hijo del jefe del Clan, se dirige hacia la aldea de Katan con la orden de someterlos. ¡Es allí donde oye la voz de Yona, a quien estaba convencido de haber asesinado con anterioridad!