Name: A iraquização de Shakespeare (en Portugués)
SKU: 66189698
Price: 115.04 USD
Availability: InStock
Author: Hasan Makki Mutleb Al-Asadi, Salam
ISBN: 9786139640119

portada A iraquização de Shakespeare (en Portugués)

A iraquização de Shakespeare (en Portugués)

Formato

Libro Físico

Editorial

Edicoes Nosso Conhecimento

Autor

Hasan Makki Mutleb Al-Asadi, Salam

Idioma

Portugués

N° páginas

244

Encuadernación

Tapa Blanda

Dimensiones

22.9x15.2x1.4 cm

ISBN13

9786139640119

A iraquização de Shakespeare (en Portugués)

Hasan Makki Mutleb Al-Asadi, Salam (Autor) · Edicoes Nosso Conhecimento · Tapa Blanda

Libro Nuevo Importado

Envío: 25 a 32 días háb.

$ 191.74$ 115.04

-40%

Costos de importación incluídos en el precio ✅

Libro Nuevo

Quedan 10 unidades

$ 115.04

Llega entre el 05 Oct y el 19 Oct a Quito, Pichincha. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "A iraquização de Shakespeare (en Portugués)"

Durante mais de cinquenta anos, os dramas intemporais de Shakespeare tiveram uma profunda ressonância nos dramaturgos iraquianos. Este estudo inovador analisa quatro adaptações iraquianas fundamentais, comparando-as com os originais de Shakespeare para revelar um diálogo cultural único. O estudo mostra como os escritores iraquianos usaram os textos de Shakespeare como espelhos potentes, reflectindo as suas próprias paisagens sociais e políticas turbulentas - tanto antes como depois da sísmica invasão de 2003. Centrando-se em Foget Hamlet (1991) e Sedra (1999), da era pré-invasão, e em Romeu e Julieta em Bagdade (2012) e Shakespeare's ISIS Women (2020), criados depois, o livro analisa meticulosamente o poder transformador da adaptação. Aplicando a teoria de Linda Hutcheon, em particular a questão crucial "Porquê?", o livro investiga as forças sociais, éticas, culturais e políticas que levam os escritores iraquianos a reimaginar o Bardo. O livro revela uma evolução surpreendente: as adaptações anteriores a 2003 envolviam frequentemente a crítica na obscuridade, enquanto as que foram forjadas no rescaldo da invasão são surpreendentemente diretas.