Das Buch der Unverfügbarkeiten (en ,Alemán) - Hugh Raffles;Judith Schalansky;Thomas Schestag

Mitte der neunziger Jahre verliert Hugh Raffles zwei seiner Schwestern durch Suizid und einen Unfall. Nach dieser erschtternden Erfahrung, die ihm die Vergnglichkeit des menschlichen Lebens vor Augen fhrt, und dem Versuch, mit der Trauer ber diesen Verlust umzugehen, sucht Raffles Halt an etwas Festem. Er findet ihn an dem, was dem menschlichen Leben in seiner Unwiederbringlichkeit als scheinbar Ewiges entgegensteht: der unbelebten Materie der Gesteine. Mehr als zwei Jahrzehnte spter publiziert Raffles sein Buch der Unverfgbarkeiten, in dem er der sedimentierten Zeit und ihrem verwickelten Verhltnis zum menschlichen Leben nachgeht. Im Zeichen von sechs Gesteinsarten - von Marmor und Sandstein ber Gneis, Magnetit bis hin zu Speckstein und Eisen - vermisst er jeweils ein traumatisches Aufeinanderstoen von Tiefenzeit und der Zeit der Menschen und Tiere. Auch wenn es dabei um Ausbeutung, Versklavung, Vertreibung oder Ermordung geht, bietet sein aus Erinnerungen, Recherchen und Forschungsberichten komponiertes Buch gerade in jenen Lcken und Rissen, die sich nicht in ein homogenes Ganzes fgen lassen, so etwas Fragiles und Kostbares wie Trost. Das Buch der Unverfgbarkeiten ist eines jener seltenen Bcher, die einen nicht zur Ruhe kommen lassen, weil es sich genau jenen unvergesslichen Unverfgbarkeiten widmet, die sich zwischen der Zeit der Lebewesen und jener der Mineralien manifestiert, fr die es keine Namen und keine Sprache gibt.