Das Menschenfleisch: Roman (en Alemán) - Marcel Beyer

In seinem auergewhnlichen Romanerstling Das Menschenfleisch entfaltet Marcel Beyer eine einfache Geschichte: Ein mnnliches Ich lernt eine weibliche Du, sie, K. kennen, ein Liebesverhltnis entsteht, ein Dritter kommt hinzu, aus Liebe wird Eifersucht. Diese Geschichte wurde schon oft erzhlt, aber nicht so wie in Das Menschenfleisch. Worber man nicht schweigen kann, sondern sinnlich sprechen mu, ist der Wunsch nach totaler Annherung an den anderen. Marcel Beyer unternimmt den verwegenen Versuch, sich einen Krper einzuverleiben: nicht mit einem scharfen Messer, sondern mit spitzer Feder.

Marcel Beyer hat ein erstaunliches Buch geschrieben. Auf knappem Raum fhrt es vor, wie frei und ungehemmt literarisches Sprechen wuchern und taumeln kann, ohne in Richtungslosigkeit zu verfallen. Auf wunderbar luzide Weise ist die rudimentre Fabel mit den erzhlerischen Mitteln identisch - das ist schon ein Meisterstck. Friedhelm Rathjen, Sddeutsche Zeitung