DER BRASILIANISCHE CANDOMBLÉ. Prinzipien, Organisation, Rituale und Begriffe des Brasilianischen Candomblé (en Inglés) - TILO PLÖGER DE ÀJÀGÙNNÀ

Der Brasilianische Candomblé
Prinzipien, Organisation, Rituale und Begriffe des brasilianischen Candomblé

Was ist Candomblé wirklich - jenseits von Klischees, Verkürzungen und exotisierenden Blicken? Wie ist ein Terreiro aufgebaut? Welche Rolle spielen Orixás, Initiation, Hierarchie, Trance, Inkorporation, Axé und die verschiedenen Nationen des Candomblé im gelebten religiösen Alltag?

Mit Der brasilianische Candomblé legt Tilo Plöger de Àjàgùnnà eine fundierte deutschsprachige Einführung in eine der wichtigsten afrobrasilianischen Traditionen vor. Das Buch führt systematisch in Geschichte, Selbstverständnis, Organisation, spirituelle Prinzipien, Begriffe und zentrale Praktiken des Candomblé in Brasilien ein und macht ein Themenfeld zugänglich, das im deutschen Sprachraum noch immer nur unzureichend dargestellt ist.

Im Zentrum steht Candomblé als lebendige afrobrasilianische Religion, die aus dem religiösen, kulturellen und philosophischen Erbe versklavter Afrikaner in Brasilien hervorgegangen ist. Das Buch beleuchtet die yorubá-bezogenen Wurzeln, die historischen Vorphasen, das Entstehen des Candomblé im engeren Sinne, den Synkretismus, die verschiedenen Nationen des Candomblé sowie die Entwicklung der Terreiros als religiöse Häuser und Gemeinschaften.

Darüber hinaus erklärt das Werk anschaulich, wie ein Terreiro funktioniert: von Axé, Grußformen, Kleidung und Fios de Conta über Mitgliedsverhalten und Beziehungsdynamiken bis hin zu den religiösen Rollen innerhalb des Hauses. Behandelt werden unter anderem Babalorixás, Iyalorixás, Babalossâins, Alabás, Babalaôs, Oluôs, Ogãs, Ekedis und Ebômis. Dadurch eignet sich das Buch besonders für Menschen, die nicht nur allgemeine Informationen über Orixás suchen, sondern das soziale und rituelle Gefüge eines Candomblé-Hauses verstehen möchten.

Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf Initiation, Trance und Inkorporation. Beschrieben werden unter anderem die Stellung von Abiãs und Iaôs, die Zeit der Abgeschiedenheit, das Fazer o Santo, der Barco de Iaô, die Pflege des Igbásowie heilige Räume wie Rondêmi, Ariaxé oder Roncó. Das verleiht dem Buch besondere Relevanz für Leserinnen und Leser aus der deutschsprachigen Diaspora, für Mitglieder von Umbanda- und Candomblé-Gruppen, für kulturell interessierte Menschen und für spirituell oder therapeutisch arbeitende Personen, die ein tieferes Verständnis für religiöse Gemeinschaft, Übergangsriten und symbolische Räume suchen.

Dieses Buch ist ideal für alle mit Interesse an Candomblé auf Deutsch, afrobrasilianischer Religion, Orixás, Terreiro, Axé, Initiation, Ifá, Yorùbá-Tradition, Brasilien, Umbanda und Diaspora-Spiritualität. Es richtet sich sowohl an ernsthaft interessierte Einsteiger als auch an Leserinnen und Leser mit persönlicher Verbindung zu den Traditionen, die eine seriöse, zugängliche und traditionsnahe Einführung suchen.

Der brasilianische Candomblé ist kein sensationsorientiertes Esoterikbuch, sondern ein strukturierter Zugang zu einer komplexen religiösen Welt - für Menschen, die Candomblé respektvoll verstehen möchten: historisch, kulturell, spirituell und in seinem gelebten Alltag.