Name: Descântec For My Split Tongue (en Inglés)
SKU: 66916585
Price: 34.63 USD
Availability: InStock
Author: Adriana Onitǎ
ISBN: 9781997508113

Selecciona tu país

América

Europa

Resto del mundo

portada Descântec For My Split Tongue (en Inglés)

Descântec For My Split Tongue (en Inglés)

Formato

Libro Físico

Editorial

Anstruther Books

Autor

Adriana Onitǎ

Año

2026

Idioma

Inglés

N° páginas

100

Encuadernación

Tapa Blanda

Dimensiones

8x5x1 cm

ISBN13

9781997508113

Descântec For My Split Tongue (en Inglés)

Adriana Onitǎ (Autor) · Anstruther Books · Tapa Blanda

Libro Nuevo Importado

Envío: 17 a 26 días háb.

$ 57.71$ 34.63

-40%

Costos de importación incluídos en el precio ✅

Libro Nuevo

Quedan 2 unidades

$ 34.63

Llega entre el 07 Sep y el 22 Sep a Quito, Pichincha. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "Descântec For My Split Tongue (en Inglés)"

Descântec For My Split Tongue, Adriana Oniță’s first book of poetry, gathers English-Romanian poems that travel across generations, homelands, and dreamscapes to ask: what do we lose when we lose a language? Drawn from Oniță’s childhood and her immigration from Jilava to Edmonton, the poems explore dor—a Romanian word for deep longing—for her mother tongue. Along the way, Oniță unpacks “untranslatable” Romanian words and proverbs, each a compressed zip file of culture, humour, grief, and courage. The book itself becomes a descântec—part incantation, part prayer, part spell—summoning both the failures and the triumphs of translation into a ritual of healing.