Die Ebene: Gedichte (en Alemán) - Manfred Jendryschik

Die Ebene: Hier kann der Betrachter alle Gegenstnde, ohne da ihm Hindernisse die Sicht versperrten, genau erkennen, ihre Bezge und Differenzen ausmachen, hier ist auch das Abgelegene, weit Entfernte noch deutlich wahrnehmbar, das Nahegelegene zeigt hier, aufgrund seines Umfeldes, neue Bezge, hier kann auch das Ich sich orten, sich seines Standortes inmitten der Objekte und deren erkennbarer Geschichtlichkeit vergewissern. Manfred Jendryschik, Jahrgang 1943, in Halle lebend, wurde von der Kritik beim Erscheinen seines ersten Bandes mit Erzhlungen (1967) liebevoll als Talent bezeichnet. Diese Prosagedichte - verknappend, die Bewegung der Reflexion nachzeichnend - zeigen die berlegene Handhabung der lyrischen Mittel.