En Lake Success - Shteyngart, Gary

Uno de los mejores libros del a¤o seg£n The New YorkTimes Book Review, San FranciscoChronicle, NPR,The Washington Post,O: The Oprah Magazine, LibraryJournal, Kirkus Reviews yFinancial Times, entre otros, elogiadoun nimemente por la cr¡tica.

®Gary Shteyngart captaAm‚rica a la perfecci¢n. [...] Cuando lo leo a veces me entran ganasde gritar: de admiraci¢n y de pura risa.¯
RichardFord

Narcisista, vulgar, millonario, infantil, acomplejado, soberbio, displicente, in£til, infatuado, estereot¡pico, incapaz,irresponsable: Barry Cohen est  sobradamente cualificado para ser ladesastrosa encarnaci¢n del sue¤o americano. Cuando, acosado por losproblemas empresariales, le informan de que a su hijo le handiagnosticado autismo, decide dejarlo todo, abandonar a su familia yembarcarse en una odisea ca¢tica e hilarante en la que recorrer Estados Unidos en autob£s buscando un amor ideal, irreal y perdidohace a¤os. Este viaje de autoconocimiento capaz de arrasar con todo,en el que Barry ir  entablando estramb¢ticas relaciones con quien sale a su paso, es el fiel reflejo de la huida hacia delante de unaAm‚rica que ha perdido el control de s¡ misma. Este es, a fin decuentas, el presente de un pa¡s que quiere ser grande otra vez, quiz  monstruosamente grande.

Mediante la exageraci¢n, ladeformaci¢n y un sarcasmo irrefrenable, Shteyngart pone en la diana el esp¡ritu de la ‚poca en una novela corrosiva, escandalosa ytremendamente divertida.

La cr¡tica ha dicho:

®Apoyada en el punto de vista y el humor  cido, la mirada desdefuera y desde dentro a la vez, la franqueza que solo podemos encontrar a trav‚s de la iron¡a y el sarcasmo, En Lake Success es unanovela tan divertida como profunda. Situada en el punto  lgido delMake America Great Again, con Donald Trump ascendiendo los£ltimos pelda¤os en su camino hacia la Casa Blanca, Gary Shteyngartaporta much¡simas m s claves sobre la fanatizaci¢n del pa¡s con sucaricatura que cualquier analista, de manera que al terminar lalectura lo que nos preguntamos, m s que por qu‚, es c¢mo no hab¡aocurrido antes algo parecido.¯
Roberto Moro, Libros yLiteratura

®Esta novela es tan  cida, gamberra eintensa a la hora de rastrear las disonancias y los enga¤os, tantoindividuales como colectivos, que hace que este extra¤o pa¡s parezcatodav¡a m s extra¤o¯.
The New York Times

®Elmejor libro de Shteyngart¯.
The Seattle Times

®Una ambiciosa novela que es un an lisis del #estado de la naci¢n#[...]. Afilada, oportuna y real¯.
The Guardian

®Escandalosamente divertida¯.
The Boston Globe

®Una novela en la que comedia y patetismo est n exquisitamenteequilibrados¯.
The Washington Post

®Un viajeoscuro y c¢mico al coraz¢n de Estados Unidos¯.
TheAtlantic

®Estupenda[...]. Refleja a trav‚s de unacomedia perfecta y una tragedia horrible el estado de  nimo exacto deAm‚rica en este preciso instante [...]. Me re¡a a carcajadas y almismo tiempo me retorc¡a de dolor.¯
Elizabeth Gilbert

®Tan bueno como todo lo que hemos le¡do de este autor: inteligente, relevante, cargado de bondad de un modo fundamental, descacharrante(por supuesto) y con un gran final.¯
Kirkus

®Shteyngart nos trae una comedia llena de gags y tan buena comosiempre, pero se adentra en un terreno nuevo y desarrolla el pathos de sus personajes como si fuera un experto [...]. Esta es una novela con estilo y de gran coraz¢n
Publishers Weekly