Reseña del libro "Flow by Flow / Flujo a Flujo (en Inglés)"
A bilingual English-Spanish picture book about the work of an MEP engineerHave you ever wondered how a building stays warm or cool, or how water reaches every faucet?Meet Teo, your friendly guide into the world of MEP engineering! In this vibrant bilingual picture book, kids ages 5 to 14 discover the hidden systems that make a building work: ducts that move air, pipes that carry water, and wires that bring power, all planned by mechanical, electrical, and plumbing engineers before the walls ever go up. Along the way, they'll meet the whole team behind these systems, including HVAC technicians, plumbers, and electricians, and learn real vocabulary used by working engineers, presented side by side in English and Spanish.Written in clear, engaging text with a full glossary of key terms in both languages, Teo makes learning a new language feel like play. Each spread pairs simple, age-appropriate explanations with thoughtful discussion prompts that get kids thinking and talking, from imagining what a day would be like without warm water to guessing what is hidden behind the walls of their own home.The book ends with a hands-on activity: grab a pencil and draw the pipes, ducts, and wires hidden in a dream building.Perfect for:Bilingual and dual-language classrooms and homesKids curious about how buildings really work behind the wallsParents looking for STEAM-adjacent, career-exploration books for young readersFuture engineers who love figuring out how systems fit togetherPart of the Future Builders series, exploring the design and engineering careers that bring a building to life.