Reseña del libro "Kitayskie Traditsionnye Lekarstva V Klinicheskoy Praktike (en Ruso)"
Spravochnik Kitayskie traditsionnye lekarstva v klinicheskoy praktike posvyashchen razdelu traditsionnoy kitayskoy meditsiny, opisyvayushchemu lechenie bol'nyh s pomoshchyu preparatov, osnovannyh na prirodnyh ingredientah. Ego dostoinstva: - bolshoy ob"yem materiala: podrobno rassmatrivayutsya 242 lekarstva (formuly), nachinaya ot klassicheskih, chasti iz kotoryh mnogie sotni let, i zakanchivaya sovremennymi, vybrannymi iz bolee chem tysyachi; - kachestvo materiala: v knige privoditsya ne tol'ko kitayskoe nazvanie formul v transkriptsii latinskimi bukvami po sisteme pin'in', no takzhe ieroglify i russkaya transkriptsiya po sisteme Palladiya; polnaya rasshifrovka ingredientov tozhe daetsya v raznyh variantah, vklyuchaya nazvanie na latyni; - podrobnoe opisanie lekarstv: istochnik pervichnoy informatsii, ingredienty, deystvie soglasno zakonam TKM, pokazaniya s diagnosticheskimi priznakami, simptomy, primenenie s perechnem evropeyskih nazvaniy bolezney, primery iz klinicheskoy praktiki; - vozmozhnost' provedeniya paralleley mezhdu sindromami, harakternymi dla traditsionnoy kitayskoy meditsiny, i zapadnoy nozologiey; - statisticheskiy material, soderzhashchiy svedeniya ob effektivnosti lekarstva. Spravochnik Kitayskie traditsionnye lekarstva v klinicheskoy praktike budet interesen ne tol'ko spetsialistam po traditsionnoy kitayskoy meditsine, ne tol'ko vracham lyubyh drugih spetsial'nostey, no i samomu shirokomu krugu chitateley.