Reseña del libro "La via Maestra: Tao te Ching (en Italiano)"
La leggenda vuole che il vecchio saggio cinese Lao Tzu un bel giorno si stufò e disse: "basta!" - Così decise di allontanarsi nella foresta, ove voleva andare a morire per lasciare il mondo terreno. I suoi concittadini però gli chiesero gentilmente di lasciar loro i suoi insegnamenti per iscritto, prima della sua dipartita. Fu così, pare, che Laozi, com'è anche detto Lao Tzu, scrisse i brevi 81 versi oggi conosciuti come Daodejing.Infatti, la via maestra o il taoismo è un'antica filosofia cinese che enfatizza l'importanza di seguire la natura e l'armonia universale per raggiungere uno stato di equilibrio e pace interiore. La via maestra rappresenta la via centrale che unisce opposizioni e contraddizioni, e viene vista come un modo per raggiungere una comprensione più profonda e completa del mondo e di se stessi comparabile all'antico culto Romano di Giano e nell'ottica anche dello stoicismo.Qualcuno potrebbe addirittura riscontrare vaghe somiglianze tra il dio Saturno e il Tao così come descritto da Laozi, interpretando poi l'analogia con Giano più simile allo Yin e lo Yang che non al concetto di Tao stesso.Eppure, nel caso di Giano e dello Yin e lo Yang, si parla della complementarità tra il maschile e il femminile, la luce e l'ombra, il caldo e il freddo. Si tratta di simboli che rappresentano il dualismo e la complementarità di due forze opposte ma complementari, proprio come due facce che guardano l'una al passato, l'altra al futuro. Nel caso di Saturno e il Tao, si parlerebbe dell'origine della complementarità tra il cielo e la terra, l'uomo e la natura, l'essere e il non-essere.D'altro canto, Saturno corrisponde al dio greco Crono e rappresenta il tempo, mentre il concetto di Tao è più complesso e abbraccia molteplici significati, tra cui l'unità dell'universo e l'armonia tra gli opposti.Il concetto del Tao nella filosofia taoista rappresenta infatti l'essenza primordiale dell'universo, che esiste indipendentemente dal tempo e da ogni dualità, compresa quella tra il bene e il male. Secondo la filosofia taoista, il Tao è la fonte da cui tutto si origina e alla quale tutto ritorna, ma non è una divinità o un'entità personificata come Saturno nella mitologia romana. Saturno, infatti, non è considerato il creatore di Giove nella mitologia romana, ma il padre di Giove e degli altri dei, nonché il dio del tempo e della generazione, assomigliando così vagamente in qualche modo al concetto di Tao.Ci sono delle differenze tra la religione romana e il taoismo, tra cui la complessità e la profondità delle loro filosofie. Il taoismo si concentra sulla comprensione del Tao, l'energia primordiale e la forza creatrice dell'universo, e cerca di armonizzarsi con essa per raggiungere l'illuminazione e la pace interiore. D'altra parte, la religione romana si concentrava sulla pratica di riti e rituali per placare gli dei e ottenere il loro favore.È possibile che l'approccio filosofico e spirituale del taoismo sia stato più complesso e profondo rispetto alla religione romana, contribuendo alla sua sopravvivenza fino ai giorni nostri. Tuttavia, la religione romana ha avuto una grande influenza sulla cultura e la società dell'epoca e molti dei suoi miti e simboli sono ancora rilevanti oggi in Occidente.Infatti, la religione romana nacque come parte integrante della struttura politica e sociale della città-stato di Roma, e i sacerdoti e i pontefici massimi avevano un ruolo importante nella gestione del potere. D'altra parte, il taoismo è una filosofia e una pratica spirituale che si concentra sulla comprensione e l'armonia con la natura e il mondo intorno a noi, senza alcuna pretesa di potere politico. Ci sono, ovviamente, molte differenze tra le due tradizioni, e sarebbe interessante esplorarle ulteriormente.Traduzione ed interpretazione.
