Name: Los muertos / The Dead
SKU: 56729325
Price: 29.67 USD
Availability: InStock
Author: James Joyce
ISBN: 9781940075570

Formato

Libro Físico

Autor

James Joyce

Traducido por

Monica Flores Correa

Cristobal Williams

Editorial

Artepoetica Press Inc

Idioma

Español

N° páginas

120

Encuadernación

Tapa Blanda

Dimensiones

20.3x12.7x0.7 cm

Peso

0.14 kg.

ISBN13

9781940075570

Categorías

Reino unido
Antologías: general

Los muertos / The Dead

James Joyce (Autor) · Monica Flores Correa (Traducido por) · Cristobal Williams (Traducido por) · Artepoetica Press Inc · Tapa Blanda

Libro Nuevo Importado

Envío: 20 a 27 días háb.

$ 53.95$ 29.67

-45%

Costos de importación incluídos en el precio ✅

Libro Nuevo

Quedan 100 unidades

$ 29.67

Llega entre el 28 Sep y el 12 Oct a Quito, Pichincha. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "Los muertos / The Dead"

This is a new bilingual (Spanish/English) edition of James Joyce's classic "The Dead / Los muertos". This new translation was done by New York based writers Mónica Flores Correa and Cristóbal Williams. Esta es una nueva edición bilingüe (español/inglés de cuento clásico de James Joyce "Los muertos / The Dead" con una nueva traducción al español por Mónica Flores Correa, escritora, en colaboración con Cristobal Williams. Ambos residen en Nueva York. Del máximo innovador de la novela del siglo XX, su cuento máximo. James Joyce es el autor emigrante por excelencia. Escribió todo fuera de su Irlanda natal, pero todo sobre ella. Parafraseando el poema de Borges, a Joyce y a su Dublín "los unió el amor y el espanto, será por eso que la quiso tanto". Los Muertos es un gesto de reparación a Irlanda. Expresa aquí su admiración por la hospitalidad de su pueblo. La hospitalidad puede ser sinónimo de universalidad: Irlanda, tan universal y hospitalaria en su localismo.

James Joyce

(Autor)

Ver Página del Autor

James Joyce (Dublín, 1882-Zúrich, 1941) fue un escritor irlandés, mundialmente reconocido como uno de los más importantes e influyentes del siglo XX, aclamado por su obra maestra, Ulises (1922), y por su controvertida novela posterior, Finnegans Wake (1939). Igualmente ha sido muy valorada la serie de historias breves titulada Dublineses (1914), así como su novela semiautobiográfica Retrato del artista adolescente (1916). Joyce es representante destacado de la corriente literaria de vanguardia denominada modernismo anglosajón, junto a autores como T.S. Eliot, Virginia Woolf, Ezra Pound o Wallace Stevens.

Ver menos