Name: Negro + Blues
SKU: 64806608
Price: 21.50 USD
Availability: InStock
Author: Kamau Brathwaite

Formato

Libro Físico

Editorial

Libros De La Resistencia

Autor

Kamau Brathwaite

Encuadernación

Tapa Blanda

ISBN13

9788419943163

Editado en

España

Negro + Blues

Kamau Brathwaite (Autor) · Libros De La Resistencia · Tapa Blanda

Libro Nuevo Importado

Envío: 13 a 19 días háb.

$ 43.00$ 21.50

-50%

Costos de importación incluídos en el precio ✅

Libro Nuevo

Última Unidad

$ 21.50

Llega entre el 15 Sep y el 25 Sep a Quito, Pichincha. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "Negro + Blues"

Traducir la obra de Kamau Brathwaite no es asunto sencillo. Brathwaite es uno de los autores mas libres del siglo XX Oy parte del XXI. Su escritura es, al mismo tiempo, profundamente ludica y tremendamente lucida: una combinacion dificil de encontrar. Con el oido pegado al corazon mismo de la lengua, consigue crear una poesia repleta de resonancias, donde cada sonido percute y hace eco, donde conviven coloquialismos y cultismos, donde el ritmo reina sin rivales.No es simple juego sonoro, sin embargo. El sonido en Brathwaite es trama, es musica pensante. Y lo que dice, en una plural variedad de registros, constituye una exploracion implacable de la vida en el Caribe, una zambullida en su historia y una cronica fiel de sus vicisitudes sociales en la actualidad. Todo ello punteado y cohesionado por la experiencia individual de un yo que asoma y desaparece, que cuenta su vida de modos oblicuos, para luego sumergirse en la corriente del devenir historico.La voz de Brathwaite es multiple. Y multiples son en ella las musicalidades, los acontecimientos, los modismos, las expresiones, las experiencias y hasta las subjetividades que arropa. Incluso la tipografia: de ello da fe su llamado Sycorax video style, esa transformacion radical que nuestro autor efectua en la visualidad del leng