Name: Nowa Teoria Rendering Qur'anic Euphemisms w języku angielskim (en Polaco)
Price: 53.39 USD
Availability: InStock
Author: Alhaj, Ali Albashir ; Alhaj (Ed )., Ali Albashir
ISBN: 9786200817358

portada Nowa Teoria Rendering Qur'anic Euphemisms w języku angielskim (en Polaco)

Nowa Teoria Rendering Qur'anic Euphemisms w języku angielskim (en Polaco)

Formato

Libro Físico

Autor

Ali Albashir Alhaj

Ali Albashir Alhaj (Ed ).

Editorial

Wydawnictwo Bezkresy Wiedzy

Idioma

Polaco

N° páginas

Encuadernación

Tapa Blanda

Dimensiones

22.9 x 15.2 x 0.3 cm

Peso

0.10 kg.

ISBN13

9786200817358

Categorías

Lingüística

Nowa Teoria Rendering Qur'anic Euphemisms w języku angielskim (en Polaco)

Ali Albashir Alhaj (Autor) · Ali Albashir Alhaj (Ed ). (Autor) · Wydawnictwo Bezkresy Wiedzy · Tapa Blanda

Libro Nuevo Importado

Envío: 26 a 33 días háb.

$ 97.08$ 53.39

-45%

Costos de importación incluídos en el precio ✅

Libro Nuevo

Quedan 10 unidades

$ 53.39

Llega entre el 25 Ago y el 07 Sep a Quito, Pichincha. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "Nowa Teoria Rendering Qur'anic Euphemisms w języku angielskim (en Polaco)"

Książka przy porównywaniu i ocenie trzech wybranych tlumaczeń znaczeń eufemizmów Koranu poprzez analizę i porównanie, w pracy Mahometa .A.S Abdel Haleem, Mohammed. M. Pickthall i Mohammed Khan oraz Mohammed Taj Al-Din Al-Hilali. Ponadto, książka ma na celu zbadanie i opisanie, w jaki sposób trzej tlumacze radzą sobie z językowymi i stylistycznymi trudnościami w tlumaczeniu eufemizmów w Świętym Koranie. Ma to kluczowe znaczenie dla osiągnięcia lepszego zrozumienia przez tlumaczy Koranu, a następnie przez czytelników angielskich w ogóle, a w szczególności przez muzulmanów nie arabskich, jeśli chodzi o eufemizmy koraniczne. Glówną ideą obecnej książki jest określenie i uwzględnienie różnic w trzech planowanych tlumaczeniach eufemizmów Koranu oraz przyczyn tych różnic, na ile ci trzej tlumacze są dokladni w ich przekazywaniu. Ponadto książka ma na celu ocenę kryteriów i strategii przyjętych przez trzech tlumaczy w odniesieniu do eufemizmów koranicznych.