Reseña del libro "Sécurité Sanitaire de l'Eau Dans Les Bâtiments (en Francés)"
De nombreux exemples montrent qu'une conception et une gestion inadéquates des réseaux d'eau dans les bâtiments peuvent être à l'origine de flambées de maladies. Les types de bâtiments et les utilisations de l'eau concernés sont très divers, de même que les effets sur la santé et les personnes affectées. Il est possible de prévenir ces risques pour la santé, et de les maîtriser. Cependant, les données disponibles indiquent une tendance générale à l'augmentation de ce type de flambées. Avec les progrès de l'urbanisation à l'échelle de la planète, l'exposition globale de la population humaine à des réseaux d'eau mal conçus ou mal gérés dans les bâtiments augmente rapidement, ce qui se traduit par une augmentation du risque de flambées de maladies. Les actions visant à réduire ce risque doivent être considérées comme une priorité de santé publique.Les directives présentées dans ce document portent sur la gestion de l'approvisionnement en eau dans les bâtiments où l'eau est destinée à des usages tels que la boisson, la préparation des aliments, la lessive, la toilette, la baignade (ou d'autres activités récréatives), mais aussi où des personnes peuvent être exposées à des aérosols produits par des dispositifs utilisant de l'eau (comme les tours aéroréfrigérantes). Ces usages se rencontrent dans les immeubles les plus divers: hôpitaux, écoles, crèches et jardins d'enfants, résidences pour personnes âgées, centres médicaux et dentaires, hôtels, immeubles d'habitation, centres sportifs, immeubles à usage commercial, terminaux de transport.Destiné à favoriser l'amélioration de la sécurité sanitaire de l'eau dans les bâtiments, le présent texte fait partie d'une série de documents d'aide à l'application des Directives de qualité pour l'eau de boisson, publiées par l OMS en 2008. Il s'adresse à l'ensemble des acteurs intervenant dans la gestion en sécurité de l'approvisionnement en eau des bâtiments, en particulier à ceux qui conçoivent, construisent, gèrent et exploitent les réseaux d'eau et en assurent la maintenance et le contrôle. Il est en outre destiné à être utilisé comme ressource pour l'élaboration de supports de formation et d information.
