The Secret History (en Inglés) - Procopius

A military official and chronicler under the Eastern Roman emperor Justinian, Procopius is a key primary source for historians studying Justinian's reign. In addition to writing a conventional history of Justinian's wars titled History of the Wars and a panegyric to Justinian's construction projects titled The Buildings, Procopius composed a Secret History supposedly consisting of the incidents he withheld from his previous books.In his Secret History, which was lost for centuries before it resurfaced at the Vatican Library in Rome in the 17th century, Procopius purports to unveil the celebrated Byzantine monarchs Justinian and Theodora for who they really are: corrupt, arbitrary, and literally demonic tyrants. Although considered an authentic text, its invective tone against Justinian and Theodora and its sometimes extravagant accusations (e.g. that Justinian was a demon in human form with a vanishing head) puts it in an unclear position between fiction and history. Nevertheless, the Secret History continues to be an object of study by classicists, and Procopius's purpose for composing such a scathing text remains an object of speculation.A military official and chronicler under the Eastern Roman emperor Justinian, Procopius is a key primary source for historians studying Justinian's reign. In addition to writing a conventional history of Justinian's wars titled History of the Wars and a panegyric to Justinian's construction projects titled The Buildings, Procopius composed a Secret History supposedly consisting of the incidents he withheld from his previous books.In his Secret History, which was lost for centuries before it resurfaced at the Vatican Library in Rome in the 17th century, Procopius purports to unveil the celebrated Byzantine monarchs Justinian and Theodora for who they really are: corrupt, arbitrary, and literally demonic tyrants. Although considered an authentic text, its invective tone against Justinian and Theodora and its sometimes extravagant accusations (e.g. that Justinian was a demon in human form with a vanishing head) puts it in an unclear position between fiction and history. Nevertheless, the Secret History continues to be an object of study by classicists, and Procopius's purpose for composing such a scathing text remains an object of speculation.