Name: Thomas Merton. El monje traductor
SKU: 50908865
Price: 19.82 USD
Availability: InStock
Author: Marcela Raggio
ISBN: 9789500531788

portada Thomas Merton. El monje traductor

Formato

Libro Físico

Editorial

Corregidor

Autor

Marcela Raggio

Categoría

Literatura

Año

2018

Idioma

Español

N° páginas

128

Encuadernación

Tapa Blanda

Dimensiones

22x15 cm

ISBN13

9789500531788

Editado en

Argentina

Thomas Merton. El monje traductor

Marcela Raggio (Autor) · Corregidor · Tapa Blanda

Libro Nuevo Importado

Envío: 13 a 20 días háb.

$ 36.03$ 19.82

-45%

Costos de importación incluídos en el precio ✅

Libro Nuevo

Quedan 100 unidades

$ 19.82

Llega entre el 17 Sep y el 30 Sep a Quito, Pichincha. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "Thomas Merton. El monje traductor"

Este libro presenta un aspecto poco conocido del monje trapense Thomas Merton.

Reconocido como escritor místico, poeta y activista social, Merton fue, además, traductor de poesía. En estas páginas se realiza un recorrido por sus versiones de poetas latinoamericanos Centre ellos, Ernesto Cardenal), para destacar el modo en que sus ideas sobre la traducción de poesía estaban profundamente relacionadas con sus ideas sobre América por un lado, y con su activismo pacifista, por otro.

EDICIONES CORREGIDOR | ARGENTINA

Este libro contiene el desarrollo de los siguientes temas, entre otros:
La idea de América en las cartas de Thomas Merton a escritores: pasado, política y poesía
La poética de la traducción de Thomas Merton en sus cartas a escritores
Los puentes culturales y literarios de la traducción poética: Thomas Merton y Ernesto Cardenal
Thomas Merton: traducción poética como comunión y diálogo por la paz
Latinoamérica y el mundo por venir
La poesía latinoamericana
Glosa de la poética de la traducción mertoniana