Name: Translating Teacher's Pest and Other Medieval French Farces for Actors, Scholars, and Students (en Inglés)
Price: 181.54 USD
Availability: InStock
Author: Enders, Jody
ISBN: 9783032174345

portada Translating Teacher's Pest and Other Medieval French Farces for Actors, Scholars, and Students (en Inglés)

Translating Teacher's Pest and Other Medieval French Farces for Actors, Scholars, and Students (en Inglés)

Formato

Libro Físico

Editorial

Palgrave MacMillan

Autor

Enders, Jody

Año

2026

Idioma

Inglés

N° páginas

571

Encuadernación

Tapa Dura

Dimensiones

21 x 14.8 cm

ISBN13

9783032174345

Translating Teacher's Pest and Other Medieval French Farces for Actors, Scholars, and Students (en Inglés)

Enders, Jody (Autor) · Palgrave MacMillan · Tapa Dura

Libro Nuevo Importado

Envío: 40 a 47 días háb.

$ 302.56$ 181.54

-40%

Costos de importación incluídos en el precio ✅

Libro Nuevo

Quedan 20 unidades

$ 181.54

Llega entre el 23 Sep y el 06 Oct a Quito, Pichincha. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "Translating Teacher's Pest and Other Medieval French Farces for Actors, Scholars, and Students (en Inglés)"

This anthology of scholarly translations of medieval French farces continues Jody Enders's recovery of a repertoire that remains surprisingly little known. While more than 200 comedies have survived from late medieval and early Renaissance France, they remain marginalized in part because of the politically incorrect and over-the-top humor they represent. Nevertheless, in this book, they are rendered in eminently readable, stageable, classroom-friendly, and funny fashion through Enders's translational practices, dubbed "feminist dramaturgy" and "virtual dramaturgy." Through these methods of translation Enders mines the silences of a literary text and cues for performance in order to recover nonverbal language to speak to audiences in new ways. The twelve plays presented are dedicated to academia, as well as to lesson-teaching and lesson-learning more broadly, and are intended to be studied, taught, and read for pleasure.