Reseña del libro "Une Fourmi noire (en Francés)"
Quatre nouvelles, que réunit la perception douloureuse de l'absurdité de la condition humaine. JOUR DE GUERRE met en scène l'absurdité d'une situation de combat où plus personne ne sait exactement où il est, qui il est, et où reparaissent les instincts primitifs. L'INTERCEPTION, construite comme un scénario policier, raconte l'histoire d'un homme ordinaire, brimé par la société, qu'une dernière brimade fait brusquement se redresser de manière spectaculaire. Elle décrit aussi, avec minutie, le recrutement d'une source innocente par un agent de renseignement, au temps de la guerre froide, dans le Paris des années 70. C'est encore dans le Paris des années 70 que se situe la plus pessimiste des nouvelles de ce revueil: LA TRACE D'UN HOMME . Encore aussi dans l'esprit d'un scénario policier, un enquêteur suit pas à pas l'itinéraire d'un homme dont on ne sait rien, au cours d'une journée ordinaire, et dont le lecteur découvre peu à peu la vie banale et le désespoir caché. LA VALISE DU MERCREDI met en scène un homme qui, à un moment de vulnérabilité particulière, se laisse aller dans une aventure pour laquelle il n'est pas faite, et dont l'incertaine conclusion le mène à Washington, dans une chambre d'hôtel proche de la Maison Blanche. These four stories in French are linked by the acute perception of absurdity in the condition of mankind. JOUR DE GUERRE tells of the absurdity of a combat situation in which people have lost all clues as to who, what and where they are, and revert to primaeval instinct. L'INTERCEPTION, edited like a detective-fiction storyboard, tells of an ordinary man, bullied by life, who suddenly gets his chance to stand up. It also tells, with minute precision, how secret agents might have recruited their joes in Cold War times. LA TRACE D'UN HOMME, as the former, is set in the nostalgic black-and-white townscape of Paris in the 1970's: For a reason unknown, a police investigator follows the trail of an ordinary man, having the reader discover gradually his commonplace life and despair In LA VALISE DU MERCREDI a bewildered man lets himself be drawn into a dangerous adventure for which he is not suited, all the way to an incertain ending in an hotel-room in Washington D.C., not very far from the White House.
