Name: Versiones Y Subversiones
Price: 23.63 USD
Availability: InStock
Author: Max Aub
ISBN: 9788495430557

Formato

Libro Físico

Editorial

Cuadernos del Vigía

Autor

Max Aub

Idioma

Español

N° páginas

104

Encuadernación

Tapa Blanda

ISBN13

9788495430557

Editado en

España

Categorías

Poesía de poetas individuales

Versiones Y Subversiones

Max Aub (Autor) · Cuadernos del Vigía · Tapa Blanda

Libro Nuevo Importado

Envío: 12 a 19 días háb.

$ 47.25$ 23.63

-50%

Costos de importación incluídos en el precio ✅

Libro Nuevo

Última Unidad

$ 23.63

Llega entre el 08 Jul y el 21 Jul a Quito, Pichincha. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "Versiones Y Subversiones"

Versiones y subversiones es un libro singular en la trayectoria poética de Max Aub. Aparecido en 1971 en México, Versiones, la primera parte del libro, recoge algunos poemas de suColección: Ediciones a la carta; 6 anterior Antología traducida en un hábil y fascinante juego retórico donde Aub se presenta no solo como traductor y antólogo de poetas supuestamente reales, pero al cabo ficticios y pertenecientes a diversas culturas y tradiciones, sino también como poeta él mismo, convitiendo todo el texto en un juego espectacular que hermana ficción y realidad. Contrariamente, en la segunda parte, en Subversiones, nos presenta textos reales de poetas verdaderos, pertenecientes también a esas mismas culturas y tradiciones, con la particularidad de ser originales que llegan subvertidos a fuerza de traducciones.Un verdadero juego que mezcla ficción con historia y figuración con realidad textual. Otra joya más del genio lúdico de Max Aub.