Name: Video Game Translation and Cognitive Semantics (47) (Łódź Studies in Language) (en Inglés)
SKU: 53854370
Price: 91.64 USD
Availability: InStock
Author: Sajna, Mateusz
ISBN: 9783631674819

portada Video Game Translation and Cognitive Semantics (47) (Łódź Studies in Language) (en Inglés)

Video Game Translation and Cognitive Semantics (47) (Łódź Studies in Language) (en Inglés)

Formato

Libro Físico

Autor

Mateusz Sajna

Editorial

Peter Lang D

Año

2016

Idioma

Inglés

N° páginas

157

Encuadernación

Tapa Dura

Dimensiones

21.1x14.7x1.5 cm

Peso

0.29 kg.

ISBN13

9783631674819

Categorías

Alemán
Traducción e interpretación
Enseñanza y aprendizaje de lenguas
Juegos de ordenador/juegos en línea: guías de estrategia

Video Game Translation and Cognitive Semantics (47) (Łódź Studies in Language) (en Inglés)

Mateusz Sajna (Autor) · Peter Lang D · Tapa Dura

Libro Nuevo Importado

Envío: 17 a 24 días háb.

$ 152.74$ 91.64

-40%

Costos de importación incluídos en el precio ✅

Libro Nuevo

Quedan más de 100 unidades

$ 91.64

Llega entre el 23 Sep y el 06 Oct a Quito, Pichincha. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "Video Game Translation and Cognitive Semantics (47) (Łódź Studies in Language) (en Inglés)"

The book concentrates on video game translation from the perspective of cognitive semantics. One of its objectives is to assert that translators' knowledge of cognitive semantics can affect translation, i.e. decoding the sender's mental states and evoking particular mental states in the target language recipient. The work is interdisciplinary and draws on such fields as games studies, cognitive semantics, and translation studies. It also aspires to complete gaps in the scientific research on video games, systematize the knowledge of localization, and ascertain the role played by translators in the localization process. The research material consists of eight video games which belong to different genres, and the investigated English video game texts cover almost 3000 standard pages.