Name: Grundlagen Einer Textlinguistischen Übersetzungswissenschaft: Forschungsüberblick und Hypothesen (en Alemán)
Price: 40.56 USD
Availability: InStock
Author: Sigmund Kvam
ISBN: 9783830922544

portada Grundlagen Einer Textlinguistischen Übersetzungswissenschaft: Forschungsüberblick und Hypothesen (en Alemán)

Formato

Libro Físico

Editorial

Waxmann Verlag

Autor

Sigmund Kvam

Año

2020

Idioma

Alemán

N° páginas

172

Encuadernación

Tapa Blanda

ISBN13

9783830922544

Categorías

Traducción e interpretación

Grundlagen Einer Textlinguistischen Übersetzungswissenschaft: Forschungsüberblick und Hypothesen (en Alemán)

Sigmund Kvam (Autor) · Waxmann Verlag · Tapa Blanda

Libro Nuevo

$ 40.56

$ 81.12

Ahorras: $ 40.56

50% descuento

Envío normal

Origen: Estados Unidos (Costos de importación incluídos en el precio)

Se enviará desde nuestra bodega entre el Miércoles 26 de Junio y el Miércoles 10 de Julio.

Lo recibirás en cualquier lugar de Ecuador entre 1 y 3 días hábiles luego del envío.

Reseña del libro "Grundlagen Einer Textlinguistischen Übersetzungswissenschaft: Forschungsüberblick und Hypothesen (en Alemán)"

Alle Übersetzungen sind Texte, aber nicht alle Texte Übersetzungen. Ausgehend von dieser längst bekannten Tatsache wird in dieser Studie versucht, Übersetzen auf der Grundlage der Textlinguistik zu analysieren. Bei der Durchsicht der Forschung zur textlinguistischen Übersetzungswissenschaft zeigt sich, dass es zwischen Übersetzungswissenschaft und Textlinguistik wenig Kontakt gibt - eine textlinguistisch basierte Übersetzungstheorie steht noch aus. Nach einer kritischen Evaluation der neueren Arbeiten zur textlinguistisch orientierten Übersetzungswissenschaft sowie zur übersetzungsbezogenen Textlinguistik diskutiert der Autor abschließend Bausteine einer textlinguistischen Übersetzungstheorie, indem er einen Übersetzungsbegriff und einen Vorschlag zu einer Übersetzungstypologie auf der Grundlage der funktional-pragmatischen Textlinguistik entwickelt. Das Buch richtet sich insbesondere an Sprach- und Übersetzungswissenschaftler sowie an Doktoranden und Studierende im Bereich der Übersetzungswissenschaft und der kontrastiven Sprachwissenschaft.