Name: Nihshabd Noopur: Rumi Ki 100 Gazalein (en Hindi)
Price: 70.99 USD
Availability: InStock
Author: Rumi ; Shukla, Ed Balram
ISBN: 9789388183253

portada Nihshabd Noopur: Rumi Ki 100 Gazalein (en Hindi)

Formato

Libro Físico

Autor

Ignasi Arumí Prats

Ed Balram Shukla

Editorial

Rajkamal Prakashan

Idioma

Hindi

N° páginas

434

Encuadernación

Tapa Dura

Dimensiones

21.6 x 14.0 x 2.9 cm

Peso

0.70 kg.

ISBN13

9789388183253

Categorías

Ficción literaria

Nihshabd Noopur: Rumi Ki 100 Gazalein (en Hindi)

Ignasi Arumí Prats (Autor) · Ed Balram Shukla (Autor) · Rajkamal Prakashan · Tapa Dura

Libro Nuevo

$ 70.99

$ 109.22

Ahorras: $ 38.23

35% descuento

Envío normal

Origen: Estados Unidos (Costos de importación incluídos en el precio)

Se enviará desde nuestra bodega entre el Lunes 29 de Julio y el Lunes 12 de Agosto.

Lo recibirás en cualquier lugar de Ecuador entre 1 y 3 días hábiles luego del envío.

Reseña del libro "Nihshabd Noopur: Rumi Ki 100 Gazalein (en Hindi)"

रूमी ईरान के सर्वाधिक प्रसिद्ध कवि हैं। उनकी ग़ज़लें ऊर्जस्वी काव्य के दुर्लभ उदाहरणों में से हैं। रूमी की ग़ज़लें सामान्य कविताओं की तुलना में अलग हैं। इनकी प्रत्येक ग़ज़ल का हर शेर आत्म-अनुभूति की परिपूर्णता से उच्छलित है। इनकी कविता केवल काव्यात्मक चमत्कारों को प्रदर्शित कर पाठकों को लुब्ध करने में पर्यवसित नहीं होती, बल्कि दिल से निकलकर मस्तिष्क और हृदय को भिगोती हुई आत्मा तक का स्पर्श कर लेती है। प्रस्तुत पुस्तक उनकी चुनिन्दा 100 ग़ज़लों का अनुवाद है। इस पुस्तक के माध्यम से रूमी पहली बार सीधे फ़ारसी से हिन्दी में अनूदित हुए हैं। इसमें सबसे पहले फारसी ग़ज़लों का देवनागरी में लिप्यन्तरण प्रस्तुत किया गया है फिर साथ में ही उनका हिन्दी अनुवाद दिया गया है। अन्त में मूल ग़ज़लें फ़ारसी लिपि में भी रखी गई हैं। पुस्तक के अन्त में दिए गए अनेक परिशिष्टों के माध्यम से फ़ारसी काव्य भाषा को समझने के महत्त्वपूर्ण उपकरण जुटाए गए हैं। इसमें ग़ज़लों में प्रयुक्त सभी छन्दों को ईरानी तथा भारतीय काव्यशास्त्रीय रीति से समझाया गया है। क्लासिकल फ़ारसी कविता के सम्यक् परिचय के लिए आवश्यक संक्षिप्त फ़ारसी व्याकरण जोड़ा गया &#